ship collision

Two Chinese fishermen drowned last year in a collision between a fishing boat and a coastguard ship.

去年，在一艘中国渔船与一艘韩国海警船的冲突中，两名中国渔民溺水身亡。

The Construction and Application of Teaching Materials Library Website for the Analysis on the Ship Collision Accidents

船舶碰撞事故分析教学素材库网站的建设与应用

Consequently, the research on decision-making of ship collision avoidance is a key in 21 century.

因此船舶避碰决策是21世纪航海技术的重要研究课题。

Because of ship collision, the damage of oil pollution had often taken place.

船舶碰撞造成的海上油污损害是实践中经常发生的问题.

Though people have taken a lot of measures, the accident of ship collision happens repeatedly.

虽然人们努力改善船舶操纵性,但其步伐仍然不能满足要求, 事故仍然不断发生.

In this paper, Multi-ship Collision Avoidance Simulation System is chiefly researched.

本文主要研究多船会遇船舶避碰专家系统.

Study the reason and the procedure of ship collision.

研究了船舶碰撞原因以及船舶碰撞过程.

An evaluation system for single target ship collision avoidance is set up.

建立了一个用于对单目标船避碰操作进行评估的系统。

Sometimes there is a ship collision, and our beaches are covered with oil.

有时船舶会发生碰撞, 于是我们的海滩就布满了石油.

The relevant data indicates that the ship-bridge collision has become one of the main reasons which cause bridge collapse, and it makes great loss of lives and property.

各种有关资料显示，船舶撞击已成为航道上桥梁倒塌的主要原因之一，导致经济和人民生命财产造成了巨大的损失。

Ship collision can always make some disasters , including structure damage, environment pollution and casualties.

船舶碰撞往往会造成结构破损、货物泄漏 、 环境污染、人员伤亡等灾难性的后果.

Steel cofferdam is adopted as a temporary structure to protect structure against ship collision so as to effectively ensure bridge pier's safety.

将临时结构钢套箱用作防船撞结构，有效解决桥墩防撞安全问题；